There was some linguistic misunderstanding on the Home Affairs Committee today, when the the mayor of Calais addressed Keith Vaz as “Monsieur le Président“. The notoriously humble Vaz couldn’t bring himself to correct her…