L’Obama Anglais: “Already A Legend”Nothing Lost in Translation from Wikipedia

l'obama-anglais

Despite studying for a year at the University of Dijon in France, Chuka Ummuna spent thousands taking a translator on an official trip to Paris. He will view that as money well spent. In an article which will no doubt upset the golden one, the Le Monde newspaper has headlined him as “L’Obama Anglais” – the English Obama – and in a glowing profile says he looks like a Conservative MP wearing “suits custom-made in Savile Row” and “reciting Shakespearean sonnets without accent.” The paper tips Chuka to make it to 10 Downing Street and become Britain’s first black PM, apparently he won’t mind all the teasing from Guido because, according to Le Monde at least, “Chuka Umunna does not care. Already a legend, he longs to write a new page in British history.” A large number of his fellow Labour MPs already think he is more myth than legend.




Tip offs: 0709 284 0531
team@Order-order.com

Quote of the Day

Interesting choice of words from Putin on Golden Shower-gate:

“People who fabricate and use fake news about Trump are worse than prostitutes.”

Guidogram: Sign up

Subscribe to the most succinct 7 days a week daily email read by thousands of Westminster insiders.

Facebook

May’s Brexit Plan – Full Text of Speech May’s Brexit Plan – Full Text of Speech
May Speech: Briefed Quotes May Speech: Briefed Quotes
Labour MP in Grieving Gaffe Labour MP in Grieving Gaffe
Sion Simon Impersonates a Brexiteer Sion Simon Impersonates a Brexiteer
Oxfam Attacks World’s Biggest Charitable Donor Oxfam Attacks World’s Biggest Charitable Donor
Trump vs Corbyn: Who Said It? Trump vs Corbyn: Who Said It?
Hammond: No Deal and I’ll Make UK Tax Haven of Europe Hammond: No Deal and I’ll Make UK Tax Haven of Europe
Benn’s Brexit Committee Bunfight Benn’s Brexit Committee Bunfight
Prospective Labour Candidate is Dominatrix Prospective Labour Candidate is Dominatrix
Watch: Corbyn Not “Out of Control” Watch: Corbyn Not “Out of Control”
Real Brexit: Gove Sets The Standard Real Brexit: Gove Sets The Standard
Tristram: V&A Must Charge for Entry Tristram: V&A Must Charge for Entry
Stoke: Fierce Four-Way Fight Stoke: Fierce Four-Way Fight
Guido is Secure Guido is Secure
Latest: “Queen Backs Brexit” Row Still Rages on Twitter Latest: “Queen Backs Brexit” Row Still Rages on Twitter
Labour Lose Sunderland Labour Lose Sunderland
Sweariest MP Revealed Sweariest MP Revealed
WATCH: Tories Launch Nuclear Missile At Corbyn WATCH: Tories Launch Nuclear Missile At Corbyn
PICTURE: Le Pen in Trump Tower PICTURE: Le Pen in Trump Tower