In a statement the Crown Prosecution Service said:
“We were asked to consider whether there was a case for fraud by abuse of position and theft by disposal of assets belonging to the woman’s mother. We were also asked to consider whether there was a case of fraud by false representation to Northamptonshire Council in relation to the mother’s assets.
“The evidence showed: firstly that the woman’s mother considered the suspects’ conduct to be acceptable; secondly that the suspects acted openly in declaring the sale of the mother’s house to the Council; thirdly that no element of dishonesty could be proved. Therefore we have advised the police to take no further action.
“We understand there is ongoing civil litigation. For the avoidance of doubt our advice to police relates solely to possible criminal action.”
Mr and Mrs Bone are free to go…