After the kerfuffle about the mixed up market report last night this (presumably genuine) communication from Newsnight’s business reporter and trade union leader has come in:

Guido – I should probably have said the value of its shares fell 48% in after market pricing, or some similar gobbledygook. As your other commenters point out the issue of whether there is a futures “market” is philosophically moot. Unfortunately the words “futures market” were in a piece of paper printed off into my hands literally as the 5-strong team of makeup women and masseurs was prepping me for my live appearance and seconds before we went on air. The words “futures market” entered my brain while I was puzzling whether the 48% fall really mattered in such an illiquid market. But hey, guys: if you think I sound like a hysterical Trot, you should listen to McCain!

Incidentally, that last sentence is an interesting point, Guido will only note that the lead piece on the show tonight is scheduled to be “Does capitalism still work?” Producers with a sense of humour…